Ana Sayfa | Haberler | Yardım | Alfabe | Rusça Dilbilgisi | İletişim Türkçe Турецкий Turkish  Rusça Русский Russian

abvgdejo,yo,özhzijklmnoprstufh,xcchshw,shh#y'je,äju,yu,üja,ya
 
   

Rusça Türkçe Online Sözlük
Sanal Klavyeyi değiştir : Sanal Klavyeyi değiştir
 Kelime :

 Türkçe Kelime Rusça çeviri Anlamı Sorusu Gramer
 yol дорога   genellikle direkt anlamda,  
 yol путь   direkt ve mecazi anlamda  
 yol дорожный     
 doğru yol  правильная дорога     
 doğru yol  правильный путь     
 dört yol  перекрёсток     
 havayolu  авиалинии     
 yol işareti  дорожный знак     
 kara yolu  автомобильная дорога     
 kara yolu  автодорога     
 kara yolu  автотрасса     
 kestirme yol  дорога напрямик     
 yolunu bulmak  находить/найти дорогу    куда? 
 yolunu bulmak  находить/найти путь    для чего? 
 yoldan çıkarmak  соблазнять/соблазнить    кого? 
 yolа getirmek  заставлять/заставить образумиться    кого? 
 yol göstermek  показывать/показать дорогу    куда? кому? 
 yolda kalmak  застревать/застрять по дороге     
 yolunu kesmek  перерезать/перерезать путь    кому? 
 yoluna koyulmak  отправляться/отправиться    куда? 
 yolunu şaşırmak  сбиваться/сбиться с дорогипути     
 yolunu tutmak  направляться/направиться   direkt anlamda куда? 
 yolunu tutmak  вставать/ встать путь   mecazi на какой? 
 yol yapmak  прокладывать/проложить дорогу   yol açmak откуда? куда? от чего? 
 yol yapmak  проходить/пройти дорогу     
 yoldan geçmek  проходить/пройти по дороге     
 her şey yoluna girecek  всё наладится     
 her şey yoluna girecek  всё будет в порядке     
 her şey yolunda  всё в порядке     
 yolumun üzerinde  это мне по дороге     



Cümle içi arama sonuçları
Türkçe cümleRusça cümle
 Bakın ben ne diyorum: Siz eve doğru yol alsanız.  Я вот как скажу, шли бы вы домой.
 Bazı uzmanlar, tecrübelerden yola çıkarak, yol inşaatı için en az 10 yıl gerektiğini hesapladılar.  Исход из опыта, некоторые специалисты считали, что потребуется не менее 10 лет для строительства дороги.
 Uzun süre mi size konuk olacak? -Nasıl olursa artık. Buraya, babasına giderken yol üstünde uğradı.  Долго он у вас прогостит? - Как придётся. Он заехал сюда по дороге к отцу.
 İstasyona 50 kilometre, yani bir saatlik yol var.  До станции 50 километров, то есть почти час езды.
 


© 2006-2014 www.ruscasozluk.gen.tr - made by CDICT - Dictionary Source: CDICT & Sozluk.web.tr -
Contact : info[at]ruscasozluk.gen.tr