Ana Sayfa | Haberler | Yardım | Alfabe | Rusça Dilbilgisi | İletişim Türkçe Турецкий Turkish  Rusça Русский Russian

abvgdejo,yo,özhzijklmnoprstufh,xcchshw,shh#y'je,äju,yu,üja,ya
 
   

Rusça Türkçe Online Sözlük
Sanal Klavyeyi değiştir : Sanal Klavyeyi değiştir
 Kelime :

 Tür Rusça Kelime Anlamı Türkçe çeviri
 isim стороны  etraf



Cümle içi arama sonuçları
Türkçe cümleRusça cümle
 İki taraf da, tam bir ittifak içinde yapılan görüşmelerin sonuçlarının memnuniyet verici olduğunu ifade ettiler.  Обе стороны выразили удовлетворение результатами переговоров, проведённых в обстановке полного единодушия.
 Anlaşan taraflar, karşılıklı güven esası üzerine hareket ederler.  Договаривающиеся стороны действуют на основе взаимного доверия..
 Bu manzara dışarıdan fantastik bir şeye benziyor.  Со стороны это зрелище было похоже на что-то фантастическое.
 Dışarıdan daha iyi anlaşılıyor.  Со стороны виднее
 Körfez tararından bir gemi göründü.  Со стороны залива показался теплоход
 Bahçe tarafından giren Petya'yı gördük.  Мы увидели Петю, идущего со стороны сада.
 Teklifi, toplantıda hazır bulunanlar tarafından coşkun bir destek aldı.  Со стороны присутствующих на собрании её предложение получило горячую поддержку.
 Her zaman sakin ve kendine bakim olan kız arkadaşlarının bu hiddetle parlayıcı, hiç umulmayan bir şeydi.  Эта вспышка со стороны всегда спокойной и выдержанной подруги была очень неожиданной
 Yazışmalar, Kİrsonovlar tarafından faal bir surette, mektup arkadaşları tarafından ihmalkârlıkla üç dört ay daha devam etti  Переписка продолжалась еще три-четыре месяца, деятельно со стороны Кирсановых, небрежно и скудно со стороны их корреспондента.
 Baha tarafından akrabalarında misafirlikteydiler.  Они были в гостях у родных со стороны отца.
 


© 2006-2014 www.ruscasozluk.gen.tr - made by CDICT - Dictionary Source: CDICT & Sozluk.web.tr -
Contact : info[at]ruscasozluk.gen.tr