Ana Sayfa | Haberler | Yardım | Alfabe | Rusça Dilbilgisi | İletişim Türkçe Турецкий Turkish  Rusça Русский Russian

abvgdejo,yo,özhzijklmnoprstufh,xcchshw,shh#y'je,äju,yu,üja,ya
 
   

Rusça Türkçe Online Sözlük
Sanal Klavyeyi değiştir : Sanal Klavyeyi değiştir
 Kelime :

 Tür Rusça Kelime Anlamı Türkçe çeviri
 bağlaç но  fakat
 bağlaç но  ama
 bağlaç но  lakin
 ünlem но  deh !



Cümle içi arama sonuçları
Türkçe cümleRusça cümle
 Giderdim ama işi ne yaparım? - Dur bakalım, düşünür çözeriz.  Я бы поехал. Но как быть с работой? - А вот подумаем и решим
 Аrkadaş oldukları halde durmadan birbirleriyle tartışıyorlar.  Хотя они и друзья, но без конца спорят друг с другом
 Her şeyi iyice düşünür, ölçüp biçer, ancak bir karara varırsa kendini büsbütün işe verir.  Он всё обдумывает, взвешивает, но если принимает решение, то отдаётся делу весь, без остатка.
 Markete gitti ama boşuna, market öğle tatili için kapalıydı  Она ходила в магазин, но без толку: он был закрыт на обед.
 Oda büyüktü, aydınlıktı ama içinde her şey düzensiz yerleştirilmiş ve yığılmıştı.  Комната была большая, светла, но всё в ней было расставлено и навалено без толку.
 Burada çok insan vardı, ama sadece iki kişi ona, az çok tanıdık geldi.  Здесь было много народу, но только два человека были ему более или менее знакомы.
 Fuarda yalnızca bugünün başarılarını değil, endüstrinin ilerideki gelişimini tayin edecek şeyleri de gördüler.  На выставке они увидели не только сегодняшние достижения, но и многое из того, что определит в будущем развитие промышленности.
 Nazik ama aynı zamanda da pek sert konuşuyordu.  Она говорила вежливо, но вместе с тем сурово.
 Derslerin başlamasıyla ilgili sorun prensipte çözülmüştü, ama her şey hazırlanmamıştı.  Вопрос о начале занятий был в принципе решён, но не всё было подготовлено.
 Çocukların ormana yalnız başına gitmelerine izin vermiyorlardı, ama onlar gene de toplanıp gittiler.  Ребятам не разрешали идти в лес одним, но всё же они собрались и пошли.
 


© 2006-2014 www.ruscasozluk.gen.tr - made by CDICT - Dictionary Source: CDICT & Sozluk.web.tr -
Contact : info[at]ruscasozluk.gen.tr